Unstable : Episode 5

Diguncang tragedi, Ellis berupaya keras untuk fokus di tempat kerja saat sebuah proyek besar muncul, memaksa Anna menghubungi putra Ellis, Jackson, untuk meminta bantuan.

Setelah penemuan aneh di ruang bawah tanah Ellis, Jackson tinggal lebih lama di LA dan menetapkan batasan dengan ayahnya—yang menginspirasi Ellis untuk membela dewan.

Demi mengubah narasi kehidupan & bisnisnya, Ellis mengundang seorang reporter untuk mengikutinya, sementara Anna mencoba membuat segalanya tampak normal di tempat kerja.

Menghadapi dampak dari sampul majalah Time, Ellis yang takut disingkirkan mendapat dukungan dari teman lama, sementara Anna mengungkap intel untuk menjauhkan si kembar.

Telepon dari seorang profesor tua membuat posisi Jackson menjadi sulit. Kru Red Lab menghadapi kenyataan pahit. Ellis membidik target baru di pekerjaan sampingannya.

Ellis dan Jackson menghabiskan hari dengan membuat lanskap hingga waktu mereka berdua untuk bersama-sama berubah menjadi ajang ledek. Di rumah, Leslie merasa tidak betah.

Rapat darurat dewan menempatkan pekerjaan Ellis dalam bahaya. Sebuah penemuan mengejutkan memaksa Jackson untuk maju menyelamatkan perusahaan—dan ayahnya—dari bencana.

Ellis bersiap menerima akibat dari sikap berapi-apinya, Anna mendesak adanya kepemimpinan baru di perusahaan. Jackson mendapat teman baru—dan mengambil langkah berani.

Ellis mengalami efek samping yang aneh setelah menjalani pembalikan proses penuaan. Georgia menyebabkan drama di laboratorium dengan menyebarkan rumor tentang merger.

Saat Ellis dan Jackson mempertengkarkan gaya manajemen mereka, Dragon merayakan perkembangannya dengan retret perusahaan yang dihadiri beberapa tamu tak diundang.

Ellis semakin khawatir setelah Jackson memberitahukan visi ilmiahnya yang unik. Pertemuan rahasia membuat Peter tertekan. Ruby memberikan nasihat karier kepada Luna.

Menjelang BioTexpo, Ellis mencoba membuat Jackson memakai baju MoCap. Georgia mencoba memanipulasi, dan Ruby menerima tawaran yang menggiurkan.

Ellis dan Peter bersama-sama melakukan wawancara. Ada pesan yang mengancam di Dragon, yang menyebabkan penyelidikan internal—serta banyak tersangka.

Konvensi real estat ternyata menjadi pelarian sempurna bagi Ellis dan Jackson. Anna meminta bantuan Peter menjelang sebuah pertemuan penting.

Terdorong oleh perkembangan di Dragon, Ellis meluncurkan rencana baru yang menimbulkan masalah bagi tim lab saat mereka terburu-buru memenuhi tenggat waktu biobaterai.