The Orbital Children : Episode 5

Lahir di bulan, Toya dengan setengah hati menyambut tiga anak dari Bumi ke rumahnya di antariksa. Namun, terjadi kecelakaan yang mengerikan di tengah pesta penyambutan.

Toya dan Taiyo menyusuri stasiun untuk menemukan teman-teman mereka setelah gelombang kejut dari komet yang lewat menyapu oksigen dan melumpuhkan Internet.

Maskot kelinci datang untuk membantu anak-anak yang terjebak di dalam ruangan dengan kebocoran udara. Namun, pesawat hanya bisa dicapai dengan berjalan di luar antariksa.

Toya melakukan kontak dengan pamannya, sang Kapten, tetapi bencana lanjutan mengancam anak-anak dan umat manusia secara keseluruhan kala seseorang mengambil alih stasiun.

Mina, Doc, Taiyo, dan kru mencoba mengevakuasi semua orang dari stasiun antariksa. Sementara itu, Toya melakukan upaya terakhir untuk menyelamatkan mereka semua.