The Lincoln Lawyer : Episode 31

Usai mengalami drama kehidupan pribadi dan profesional, pengacara pembela dari Los Angeles, Mickey Haller, mendapat kesempatan tidak terduga dari seorang rekan pengacara.

Pengadilan pembunuhan orang penting membuat Mickey berjuang mencari bukti untuk memenangkannya. Maggie menawarkan kesempatan untuk membantu meraih kembali kepercayaannya.

Mickey mencari benang merah antara kasus Trevor Elliott dan klien barunya yang misterius, Lorna mengejar petunjuk, dan Cisco menyuarakan kekhawatiran akan keamanan.

Usai nyaris membunuh di kantornya, Mickey mendiskusikan masalah dengan Detektif Griggs. Seorang saksi kasus perdagangan manusia yang ditangani Maggie berubah pikiran.

Tuntutan Trevor selama pemilihan juri membuat Mickey frustrasi dan mencari bantuan yang tidak lazim. Cisco mengungkap ada orang lain yang mempunyai motif.

Saat Mickey mencoba melacak sumber dugaan suap, dia bertemu dengan mantan rekannya Lara, meninjau kembali kasus lama, dan membantu Maggie.

Pada hari pertama persidangan Trevor, Mickey mencoba membuktikan bahwa polisi tak berpandangan jelas. Saksi barunya Maggie memberi petunjuk. Lorna masuk bersama Hayley.

Setelah hari kesaksian yang kacau, Mickey mencari satu bukti yang akan memecahkan kasusnya. Maggie harus menepati tenggat waktu di Soto.

Bertekad untuk membersihkan namanya, Trevor berupaya mengambil sikap, tetapi strategi berisiko ini menimbulkan lebih banyak pertanyaan daripada jawaban untuk Mickey.

Mickey mengonfrontasi Trevor saat teka-teki mulai terjawab, dan kesempatannya untuk memperbaiki kesalahan masa lalu dapat berakibat mengerikan bagi Maggie.

Mickey bertemu klien baru, menerima permintaan yang membuatnya frustasi, dan menjalin hubungan kilat dengan seorang koki. Lorna sibuk dengan pekerjaan dan sekolahnya.

Terjebak dalam dilema etika yang pelik, Mickey meminta nasihat Legal Siegel dan menyusun strategi untuk membantu menyelamatkan klien yang rentan.

Mickey harus berpikir dengan cepat saat menangani kasus pembunuhan besar melawan seorang jaksa yang sangat pintar. Lorna tak bisa menghilangkan keraguannya tentang Cisco.

Saat timnya berburu jarum di tumpukan jerami demi membersihkan nama Lisa, Mickey menemukan solusi kreatif untuk seorang remaja yang dituduh melakukan vandalisme.

Cisco mempertaruhkan dirinya demi seorang teman. Setelah mendorong Andrea untuk menunjukkan buktinya di ruang sidang, Mickey merasa terlalu memaksakan keberuntungannya.

Mickey pulih dari kejadian brutal. Izzy bergulat dengan penyesalan. Lorna menemukan cara cantik untuk memenuhi panggilan pengadilan. Maggie mengambil keputusan besar.

Saat persidangan Lisa dimulai, surat misterius di depan pintu rumah Mickey membuat Cisco bergegas untuk memastikan sebuah informasi yang berpotensi mengubah permainan.

Mickey mengevaluasi kembali strategi persidangannya setelah Andrea mengungkap bukti penting dan saksi terakhir yang tak terduga. Haley merencanakan kejutan ulang tahun.

Setelah seorang saksi tak terduga memberikan kesaksian emosional di persidangan, Mickey dan Lorna menyusun rencana cerdas untuk membuat kasus penuntutan itu diragukan.

Pembelaan sudah diberikan dan vonis sudah ditetapkan, tetapi Mickey masih harus belajar lebih banyak tentang Lisa. Rencana pernikahan Lorna dan Cisco lagi-lagi terhambat.

Mickey mempertimbangkan untuk mewakili orang yang dituduh membunuh Gloria Dayton. Hayley meminta bantuan ayahnya saat pengasuh lamanya ditangkap.

Saat semua orang terguncang oleh kasus barunya, Mickey menghadapi pukulan telak ketika sidang perampokan berubah brutal. Sidang penentuan jaminan Julian menemui hambatan.

Saat Lorna ikut ujian advokat, Mickey menghadapi mosi berpeluang kecil, surat panggilan yang mengejutkan, dan informan genit. Andrea menangani kasus sensitif.

Berjuang melawan rasa bersalah saat mencoba menarik benang merah dari kasus pembunuhan Gloria, Mickey minta nasihat dari seorang teman lama. Andrea menerima kabar buruk.

Ketika Mickey menjalankan rencana nekat yang melibatkan bos kartel, Lorna mendesaknya untuk menghubungi Andrea yang terkepung. Cisco melacak seorang saksi di Las Vegas.

Tim Mickey memasang sebuah jebakan saat persidangan Julian dimulai. Hayley menyalahkan ayahnya atas kehilangan yang tragis, dan Lorna menerima hasil ujian advokatnya.

Hari yang brutal di pengadilan mengacaukan Mickey. Kasus baru membuat Lorna pontang-panting di dalam gedung pengadilan. Andrea curhat kepada orang yang salah.

Saat hakim memutuskan seorang saksi penting dapat memberikan kesaksian, Mickey menyusun rencana nekat agar sebuah video diakui sebagai bukti. Izzy mendapat peluang besar.

Dengan nasib kliennya yang tak pasti dan jaksa wilayah menuntut pembatalan sidang, Mickey mengambil risiko hukum untuk membantu memengaruhi hakim agar kasus dilanjutkan.

Secara mengejutkan, bagian-bagian yang hilang dari kasus pembunuhan Gloria muncul di meja saksi—tetapi satu kejutan terakhir membuat seluruh ruang sidang terguncang.

Sidang debat jaminan menjadikan Mickey incaran Departemen Sheriff. Cisco menyusun siasat sempurna untuk mengatasi lambatnya pola kerja lab kriminal.

Mickey dan Cisco berpacu dengan waktu untuk mengejar petunjuk misterius. Lorna menelusuri detail catatan tambahan demi kliennya menang. Firma mempekerjakan sopir baru.

Perintah pengadilan yang memaksa pengungkapan informasi yang terkait dengan korban membangkitkan ketakutan terbesar Mickey. Maggie mengonfrontasi seorang mantan kolega.

Detektif Drucker membawa surat perintah pencarian nan menakutkan. Mickey memanfaatkan hal yang ia tahu demi mendapat info sensitif. Lorna mengurus krisis-krisis di firma.

Perubahan tuntutan meningkatkan risiko, sehingga Mickey terpaksa mengambil keputusan tersulit. Rekaman kamera pengawas memberi Izzy perspektif baru tentang kasus ini.

Banyak rahasia terungkap saat Mickey memeriksa silang seorang saksi kunci. Lorna mendapat kasus baru. Cisco bergegas ke Palm Springs untuk memenuhi panggilan pengadilan.

Mickey khawatir akan keselamatannya setelah sebuah insiden kekerasan. Keterangan saksi mata menggoyahkan keyakinan Lorna. Izzy menginterogasi seorang ahli energi hijau.

Maggie bertindak ganas saat bersitegang dengan saksi yang tak stabil. Sebuah video mengguncang sidang pendahuluan Lorna. Mickey mempertimbangkan hal yang tak terpikirkan.

Terpojok di antara Dana si penghasil vonis mati dan penyelidikan federal, Mickey mengajukan taruhan terakhir yang bisa menyelamatkannya—atau justru menghabisi dirinya.