Long Story Short : Episode 4

Malam jadi sangat berkesan ketika Avi membawa pacarnya pulang untuk bertemu keluarganya pada akhir pekan yang sama saat adik laki-lakinya menjalani upacara kedewasaan.

Shira dan Kendra pergi ke utara untuk mengikuti resital tari bertema musim dingin di Santa Rosa... sekaligus untuk mengajukan pertanyaan yang amat penting kepada Avi.

Dengan restu Elliott, Yoshi mengerahkan semua kemampuan untuk mengerjakan peluang bisnis baru yang menarik, terinspirasi oleh tenaga penjualan yang memakai sandal jepit.

Yoshi bertekad untuk bertindak nyata untuk saudarinya dan bertanggung jawab. Namun, sebuah pertemuan kebetulan saat antre membeli es krim kentang mengubah segalanya.

Saat berusaha mengatasi "masalah serigala" di sekolah Hannah, Avi bekerja sama dengan sekelompok orang tua yang bertindak terlalu jauh.

Kendra menimbang-nimbang baik buruknya jika ia mengutamakan pekerjaan di atas hubungan pribadi saat ia diterima dalam sebuah program pelatihan manajemen.

Kebenaran terkuak saat anak-anak pulang dan melakukan percakapan yang membuat canggung, yang disamarkan sebagai perayaan hari jadi pernikahan orang tua mereka.

Acara spesial di Pusat Komunitas Yahudi membuat Naomi menjadi pusat perhatian—tetapi acara itu diadakan pada malam yang sama dengan pesta dansa Shira.

Sebuah peristiwa suram membuat semua orang berkumpul di Las Vegas, sehingga terjadi pertemuan keluarga kejutan di gurun.