Giri/Haji : Episode 3

Klan-klan yakuza Tokyo bertikai usai terbunuhnya keponakan seorang bos, memaksa musuhnya bersembunyi dan satu detektif terseret dalam misteri ini akibat hubungan pribadi.

Permainan balas dendam yang mematikan di Tokyo makin seru, dan Kenzo mengirim peringatan di London. Rodney dan Sarah mencari bantuan saat situasinya menjadi personal.

Peluru ditembakkan, dan di tengah baku tembak, dua saudara sesaat bertatap mata dan teringat akan suatu hal. Rasa sakit karena pengkhianatan juga membuat Sarah emosional.

Para penyintas berkumpul setelah baku tembak berdarah. Namun, banyak yang belum diselesaikan di London dan Tokyo saat Kenzo menghadapi pilihan, dan Taki mulai bergerak.

Rei melakukan misi berbahaya sementara Rodney mendapat kesempatan bersenang-senang. Kenzo dan Taki mengunjungi polisi, dan seorang kepala keluarga dikenang dengan baik.

Kenzo & Yuto mencoba menjauh dari ancaman, tetapi para yakuza & seorang polisi dari Tokyo semakin dekat. Meski peluangnya kecil, 3 wanita dan seorang bayi melarikan diri.

Setelah Kenzo memantapkan hubungan dengan Sarah, Kenzo dan Yuto berupaya memulai hidup baru. Namun, yakuza tahu cara memancing orang-orang jahat dan mengatur pertarungan.