For All Mankind : Episode 42

Krisis di NASA saat Soviet mendaratkan manusia pertama di bulan tahun 1969.

Direktur von Braun melawan arahan Presiden Nixon dan menerima konsekuensi berat.

Deke harus mencari astronaut wanita setelah Rusia mendaratkan wanita di bulan.

Kecelakaan latihan memicu perdebatan nasional tentang astronaut perempuan.

Ed berserta kru mengganti lokasi pendaratan Apollo 15 setelah es bulan terdeteksi.

Kecelakaan landasan luncur menyebabkan penundaan misi dan pemeriksaan oleh FBI.

Perpanjangan misi Jamestown mendatangkan masalah bagi Ed, Gordo, dan Danielle.

NASA siapkan misi bantuan Jamestown. Karen menunggu kabar di rumah sakit.

Krisis di ruang angkasa mendatangkan bahaya bagi kru Apollo 24 dan 25.

Ed menangani penyusup. Ellen dan Deke memetakan lintasan baru tanpa Pengendali Misi.

Hampir sepuluh tahun kemudian, teknologi dan eksplorasi bulan telah mengalami kemajuan besar, tetapi badai matahari mengancam astronaut di Jamestown.

Margo harus memimpin misi yang tampak mustahil. Danielle ingin kembali ke bulan. Gordo bergumul dengan kehidupan di Bumi.

Perselisihan di bulan mendorong penjabat NASA untuk mempertimbangkan untuk mempersenjatai astronaut. Masa lalu Ed kembali menghantuinya.

Dengan sedikit bantuan dari Molly, Ed merencanakan perubahan karier, sementara rekan krunya, Gordo dan Danielle, mengalami kesulitan.

Tindakan gegabah Ed di NASA mengguncang keluarga Baldwin. Tracy mencoba untuk beradaptasi kembali dengan kehidupan di luar angkasa.

Astronaut Amerika dan pemimpin NASA bersiap untuk misi baru dengan partner yang tak diduga. Ellen menjalin hubungan kembali dengan teman lama.

Ellen mendapat tantangan dari peran barunya. Kesetiaan Margo diuji. Karen mencari kesempatan baru, secara pribadi dan profesional.

Gordo kembali ke luar angkasa. Molly menghadapi realitas baru yang tidak menyenangkan. Aleida menangani rintangan besar pertamanya di tempat kerja.

Persaingan antara astronaut Amerika dan kosmonaut Uni Soviet semakin menegang saat perubahan di saat-saat terakhir memengaruhi rencana misi Pathfinder.

Ketegangan antara AS dan Uni Soviet mencapai puncaknya di bulan, menyebabkan berbagai misi menjadi berantakan.

Hampir 10 tahun telah berlalu. Danielle dan Ed menghadiri sebuah perayaan yang berujung malapetaka.

Sebuah perusahaan penerbangan antariksa komersial membuat pengumuman. Keputusan terkait siapa yang akan memimpin misi Mars berujung ke pergantian personel.

Saat NASA berusaha untuk mempersiapkan tanggal peluncuran misi Mars, Margo dihadapkan pada realitas personal yang berat.

Manuver mendadak semasa perjalanan ke Mars memicu langkah putus asa.

Perlombaan mendarat pertama di Mars menyatukan sekutu yang tidak terduga.

Para astronaut bergerak cepat untuk membangun markas Mars.

Sebuah misi gabungan mengarah ke konflik awak Mars.

Setelah krisis mendadak, awak Mars bekerja sama.

Rencana untuk meninggalkan Mars disulitkan oleh masalah yang tak terduga.

Awak Mars memperdebatkan cara terbaik untuk menyelamatkan mereka sendiri.

Delapan tahun kemudian, sebuah misi baru dimulai: Menangkap asteroid. Aleida dan Danielle masih dihantui kejadian-kejadian di masa lalu.

Pegawai baru Helios tiba di Mars saat NASA melakukan perubahan besar.

Miles berusaha mencari nafkah. Margo terlibat dalam situasi berbahaya.

Sebuah musibah di Mars merenggangkan hubungan, sementara Miles memulai perjalanan yang berbahaya.

Sebuah penemuan membuat tim di Bumi dan Mars kocar-kacir mencari jawaban.

Kemitraan yang meragukan terbentuk di konferensi internasional yang berisiko tinggi.

Sebuah kelompok di Mars mengambil langkah drastis. Margo bergulat dengan sebuah tugas baru.

Berbagai rencana dibuat dengan konsekuensi antarplanet. Ed mulai bekerja dengan rekan yang tidak disangka-sangka.

Situasi mulai kacau saat sebuah misi penting mendekati titik kritis.

Episode penutup musim. Ketegangan di Bumi dan Mars memuncak.

Sembilan tahun setelah perampokan asteroid Goldilock, Lembah Bahagia telah menjadi koloni berkembang. Tapi penemuan yang meresahkan mengancam kedamaian mereka.

Konsekuensi tindakan Ed mulai terlihat. Aleida menemukan solusi tak terduga akan masalahnya.

Alex mengikuti saran Ed dan menemukan proyek baru yang harus diperhatikan: pekerjaan di Helios.

Kerusuhan meledak di Mars setelah penyingkapan yang mengejutkan.

Sekelompok orang Mars yang putus asa mencoba memperbaiki situasi berbahaya.

Kesalahan perhitungan fatal membahayakan misi ke Titan. Dev mengambil keputusan drastis.

Kru Titan mempertimbangkan langkah berisiko, sementara Mars kesulitan untuk menjaga moral tetap tinggi.

Warga Mars menyusun rencana. Kelly menghadapi kendala besar.

Kegigihan Mars sedang diuji.