Grow Up Show

Di Jepang tahun 1950-an, Mizuka yang miskin bertemu dengan dua gadis sirkus, memicu awal baru yang penuh mimpi.

"Sirkus Bunga Matahari" menuju ke Toyokawa, tempat pertunjukan yang populer dan disetujui secara resmi.

Bertekad untuk melampaui "Shiny Lavender", "Sunflower Circus" bersiap untuk pertunjukannya yang akan datang.

Pertunjukan "Sirkus Bunga Matahari" sukses di Toyokawa, namun pendapatan mereka disita oleh penagih utang.

Akane pergi saat Mizuka mencari François yang hilang di Sirkus Rafflesia di pegunungan.

Tim Nanami Sumeragi menjadi berita utama di surat kabar yang menanyakan apakah mereka bisa melampaui "Lotus Circus".

Mizuka, bertekad untuk menantang Mitscher, kembali ke anggota kelompok yang semuanya terlihat sangat serius.

Dengan rombongan elit Grup Sumeragi, "Blue Rose Circus", berada di dekatnya, "Sunflower Circus" diperkirakan akan menghadapi jumlah penonton yang buruk untuk pertunjukan berikutnya. Mizuka, setelah memutuskan untuk naik panggung sebagai pemain, dengan gugup mengintip ke arah penonton. Setelah mengungkapkan kegelisahannya kepada Ouka di sayap, dia memercayai saran Ouka—"lihatlah penonton sebelum kamu terbang"—dan Mizuka melangkah ke trapeze.

Maria pingsan karena kelelahan, dan Rin dengan keras menegur rombongan tersebut karena menyebabkan kekacauan di rumah sakit.

"Sirkus Bunga Matahari" telah diberikan izin untuk berpartisipasi dalam "Turnamen Koleksi Sirkus Jepang".

Mizuka dan Ouka tidak dapat menyembunyikan kecemasan mereka yang semakin besar, memaksakan diri dengan latihan yang berlebihan.

Dengan semakin dekatnya operasi di Amerika Serikat, Maria ditempatkan di bawah kebijakan larangan pengunjung yang ketat.

Hari pembukaan pertunjukan terakhir telah tiba.