Sparks of Tomorrow : Episode 5

Pada awal abad ke-20 di Kyoto, Kihachi menyaksikan keajaiban listrik bersama Seiroku. Empat tahun kemudian, sendirian dan sinis, ia bertemu gadis yang sedang berdoa.

Dalam kepulan asap dupa, Yosuke menerobos masuk ke dalam bengkel Kihachi, lalu menuntut Katalog itu—dan tunangannya. Namun, mengapa Katalog itu ada pada Inako?

Penuh penyangkalan, Yosuke bertikai dengan Kihachi. Rahasia terungkap berkat penciuman tajam Inako. Keyakinan Inako menginspirasi Kihachi membuat ulang suatu penemuan.

Inako bertemu dengan pemilik toko yang berduka dan kehilangannya juga sama. Percaya sepenuhnya pada keterampilan Kihachi, dia memintanya untuk membuat mesin listrik untuk membantu.

Yosuke menantang Kihachi dan kawan-kawannya dalam pertarungan musik. Dengan hanya Inako yang punya pengalaman bermusik, mampukah mereka menguasai alat musik elektrik dalam waktu seminggu?

Pada hari upacara pertunangan Inako, Kihachi mendesaknya untuk mengejar mimpinya dan membantunya melarikan diri. Dipandu oleh surat Stuart, mereka menuju Shiga.

Sebelum Kihachi mengetahui cara memperbaiki kunci listrik, Kengo menangis dan mengakui rahasia yang dia bawa selama tiga tahun terakhir.

Kihachi mengambil keputusan mengejutkan untuk melindungi Inako, tapi dia mengambil tindakan sendiri. Yosuke mengenang pertemuan pertamanya dengan Seiroku.

Yosuke membuat penemuan penting. Setelah Inako dan Kihachi menjernihkan kesalahpahaman mereka, mereka membantu Kengo berdamai dengan Noriko menggunakan rencana yang mengejutkan.

Setelah Inako dan Saki menyelinap ke kantor Yosuke untuk mencari petunjuk tentang Brokat Listrik, Kihachi menghilang. Inako menyadari bahwa ayahnya memegang kuncinya.

Inako dan Kihachi berusaha keras mengejar impian mereka. Bertekad untuk memenuhi visi Seiroku, Yosuke mengikat Kihachi ke dalam proyek kolosal.

Saat Otak Listrik mengamuk, Kihachi, Inako, dan Yosuke menghadapi takdir mereka. Siapa yang akan tetap terjebak di masa lalu atau menatap masa depan?